Английские клички собак

Введение

В современном мире коммуникации, когда люди разноязычных стран приобретают всё большую возможность широкого общения, крайне необходимо знать всё своеобразие языка, на котором мы хотим общаться, в том числе и его ономастическую лексику, то есть имена собственные.

Выяснив, что клички животных изучает зоонимика, мы решили исследовать, что общего есть у кличек животных в английском, русском и татарском языках. Зоонимами называются наименования животных. В это понятие включены как названия, такие как лиса, собака, кошка, так и имена животных, клички. Зооним отражает различия в национальных культурных особенностях.

Актуальность нашего исследования заключается в том, что в наше время, когда у нас есть возможность общаться с иностранцами, видеть их образ жизни, мы можем сравнивать самые различные сферы жизнедеятельности и на основе сравнения лучше познать себя. Тема кличек животных до сих пор остается малоизученной. А ведь исследования по этой теме могут многое рассказать об особенностях жизни народа, отношении к животным, роли того или иного животного в жизни человека.

Цель проводимого исследования — выявить традиционные клички животных в англоговорящих странах и сравнить с русскими и татарскими на примере кличек домашних животных села Кудашево.

Объектом исследования является зоонимика.

Предмет исследования — английские и русские и татарские клички животных.

Гипотеза исследования: у английских, русских и татарских кличек животных есть различия, связанные с национальными культурными особенностями.

Задачи исследования:

  • проанализировать материал по изучаемой теме;
  • классифицировать клички животных по происхождению;
  • исследовать сходства и различия кличек животных в английском, русском и татарском языках;
  • собрать материал для анализа используя метод социологического опроса.

Для исследования были использованы методы изучения научной литературы, и интернет-сайтов, наблюдение, социологический опрос населения и метод математического анализа данных.

Материалы исследования могут быть использованы учащимися и учителями английского и русского языков при изучении темы «Животные. Домашние питомцы».

В перспективе работы мы собираемся продолжить изучение и сравнение кличек животных, сузив область исследования до пределов нескольких литературных произведений и их переводов.

  1. Клички животных и их классификация.
  1. Что такое зоонимы.

Животные всегда окружали и окружают человека, являясь друзьями, защитниками. Именно поэтому человек давал им имена. Как они появились? Что отражается в кличках животных? Менялись ли они в течение времени? На все эти вопросы даёт ответы наука, называющаяся зоонимикой. Зоонимика изучает зоонимы. Зоо́ним (от греческого «зоо» — животное и «онима» — имя, название) — 1) имя собственное (кличка) животного (Мухтар, Мурка); 2) имя нарицательное, обозначающее животное (собака, кошка).

Ясно, что, в отличие от людей, имеет смысл называть собственным именем далеко не каждое животное. В первую очередь такие имена дают домашним и хозяйственным животным (кошкам, собакам, лошадям). Но свои имена могут быть и у других животных, имеющих какую-то значимость для общества (например, содержащихся в зоопарках и цирках), в том числе даже у животных, существование которых пока не доказано (вспомним знаменитую Несси — гипотетического обитателя шотландского озера Лох-Несс).

Клички животных появились с незапамятных времён. Так, уже в древнегреческих мифах встречаются разнообразные имена: Цербер-трёхголовый пёс с хвостом и гривой из змей, охранявший вход в подземное царство, приобрёл переносное значение «бдительный и свирепый страж»; Пегас – имя крылатого коня Зевса. В именах животных разных народов очень ярко отражаются национальные особенности, культура и общественная жизнь. Существуют различия в кличках не только разных народов, но и внутри одной страны, например, городские и сельские клички.

В целом, зоонимика очень интересная, но малоизученная наука. Это связано с тем, что часто клички нигде не фиксируются, некоторые клички единственные в своем роде, именно поэтому их сложно изучать. В зоонимических исследованиях последних лет стали появляться видовые термины: для кличек собак — киноним (от гр. kynos — собака), кошек — фелиноним (от лат. felis — кошка).

  1. Клички домашних животных в английском языке.

В Великобритании царит настоящий культ животных. Издаются десятки специальных газет и журналов для «братьев наших меньших», создаются клубы любителей разных видов животных, общества по защите животных. Яркий пример – the RSPCA (Королевское Общество по защите животных). Подсчитано, что почти в каждом втором доме в Британии держат домашнее животное. На первом месте идут собаки (их свыше 6 миллионов), затем кошки (почти 5 миллионов), попугаи (3 миллиона), кролики и многие другие.

Интересно, что в последние десятилетия появилась мода иметь вместо собаки или кошки свинью, равно как мини – пигов, так и крупной белой породы, известной под названием крупный йоркшир. Свиномания распространилась также во многих странах, а в США даже существует общенациональный День Свиньи – 1 Марта. Очевидно, определённую роль сыграли мультипликационные обаятельные поросята, Мисс Пигги, кукольная дива популярнейшего на Западе Маппетшоу. Забавный пятачок мелькает повсюду: на телевидении, в рекламе, на открытках и пригласительных карточках, на упаковках и на скатертях, на майках и на бамперах машин («А вы сегодня приласкали своего поросёнка?») Можно найти примеры и из истории. Одетые в штаны и обученные танцевать под звуки волынки придворные свиньи развлекали Людовика XI.В прошлом веке один английский лорд выдрессировал свинью, и она на охоте не хуже собаки приносила ему убитых птиц и кроликов.

В Англии очень древняя традиция коневодства. Хотя считается, что первая лошадь была приручена в степях южной России, и отсюда начала распространяться по всему миру. Так или иначе, везде, куда попадала лошадь, люди стремились вывести свои собственные, местные породы. Так ,знаменита во всём мире английская порода шайры и шотландская клейдеслади.

Вообще, мягкий и умеренный климат Великобритании способствовал развитию животноводства. Зелёные луга Англии с сочной травой, как-бы, и созданы для разведения овец, крупного рогатого скота. Если говорить об овцах, то следует отметить особые мериносные породы. В древнем мире тонкорунные овцы очень ценились. Из их шерсти изготовлялись тончайшие ткани, а ткани и сама шерсть были важным предметом торговли. Но потом интерес к ним почему-то угас, а секрет разведения тонкорунных овец в большинстве стран был утерян. И когда люди лет 400-500 назад снова заинтересовались тонкорунными овцами, оказалось, что они сохранились только в Испании. Овцы эти назывались мериносами, а меринос в переводе с испанского означает «бродячий». Испанцы никому не продавали живых овец, только их шерсть, ткани из шерсти, шкуры, ведь торговля приносила большие доходы. В XVIII веке испанские мериносы всё же попали в другие европейские страны, в том числе и на территорию Англии, где уже имелись другие породы овец, но их шерсть не шла ни в какое сравнение с шерстью других мериносов. Зато у них имелись другие достоинства, поэтому начался процесс скрещивания мериносов с местными породами, что привело к появлению новой породы – английского мериноса.

Продолжая тему сельских животных, стоит упомянуть о «пернатых». Традиционно на фермах Англии разводят уток, гусей, кур, и конечно же, индеек. Индейка попала в Европу из Америки уже как домашняя ,и понятно, почему она получила такое название. А вот в Англию она попала из Турции. Англичане, вероятно, решили, что Турция и есть родина этой птицы ,и потому стали называть её «turkey»,что в переводе означает «турчанка».

В числе прочих домашних животных оказались и рыбы : форели, карпы, золотые рыбки, произошедшие от карася. В основном они содержатся в специальных аквариумах или в бассейнах, а на некоторых фермах их разводят в прудах.

Итак, список домашних животных Великобритании представлен разнообразными животными,которых можно разделить на две группы: pets ( питомцы в условиях квартиры или дома ) и farm animals ( животные в условиях фермы ).Животные занимают важное место в жизни британцев;как показывает статистика,каждая вторая семья содержит какое-нибудь домашнее животное.

Домашние животные разных пород часто имеют традиционные клички. Так, среди четвероногих всё ещё достаточно широко распространены родовые имена: Puss, Kitty, Tib — для кошек, Tom- для котов. Кличкой Jack называют животных-самцов (ослов, кроликов),ослиц нередко зовут Jenny. Billy-обычная кличка козлов, Nanny-коз. Популярной кличкой попугая является Polly, малиновки- Robin, любой другой домашней птицы-Dicky. На данный момент наиболее распространёнными кличками являются: Bella, Missy, Kitty — для кошек, Max, Tiger, Smokey — для котов.

Подбирая имена для новорожденных породистых щенков, английские собаководы руководствуются чаще всего следующими правилами: клички щенков должны быть тематически связаны с именами их родителей. Так, у собак Duster (Пылевик) и Mop (Швабра) щенят назвали Bucket (Ведро), Scrubber (Скребок), Polish (Лоск), Sponge (Губка), Flannel (Фланелька), Brush (Щётка), Broom (веник), Soap (мыло). Предпочтительно также начинать имя щенка с той же буквы, что и имя его отца или матери.

В кличках собак не разрешается использовать имена известных людей, названия стран и городов, иностранные слова, числительные. Имя собаки может состоять не более чем из двадцати четырёх букв, однако на практике эти имена намного короче и включают чаще всего два слога: Promise (Обещание), Pancake (Блин), Polestar (Путеводная звезда), Planet (Планета), Passion (Страсть), Picnic (Пикник). Реже встречаются трёхсложные имена: Manager (Хозяин), Merryman (Весельчак). Очевидно, что короткая кличка удобнее, поскольку позволяет добиться быстрого выполнения служебных команд.

Очень древняя традиция коневодства в Англии привела к созданию специальных правил в наименовании скаковых лошадей. Так например, запрещено давать лошадям имена известных людей, клички, состоящие более чем из 18 букв или из цифр. Большую группу кличек скаковых лошадей составляют слова и словосочетания, обозначающие какое-нибудь предполагаемое или действительное качество животного, особенность его нрава: Fast Motion (Крутой Нрав), Flying Rocket (Летящая Ракета), Rapid River (Быстрая Река), Pretty Fast (Славный Скороход), Stormer (Буран), Swift (Скорый), Brave Lad (Храбрый Мальчик), Be Gentle (Будь мягким), Happy Hunter (Счастливый Охотник), Realistic (Реалист), Quick Thinking (Быстрый Ум), Mile-a-Minute (Миля за минуту), Here Comes Trouble (Сюда приходят беды ).

И наконец, по установленной в коневодстве традиции имя скаковой лошади должно в какой-то мере включать в себя элементы имён отца и матери или же быть связано по ассоциации с последними. Так, например, сын жеребца по кличке Flash Royal (Королевская Молния) и кобылы по кличке Commotion (Смятение) был назван Fury Royal (Королевская Фурия), а дочь производителей Court Martial (Судебный воин) и Above Board (На сцене) получила имя Above Suspicion (Выше подозрений).

Наименование ломовых лошадей происходит также в соответствии с существующими традициями. Нередко эти лошади запрягаются по двое и получают парные имена, сочетание которых вызывает самые разнообразные ассоциации: Time and Tide (Время и Волна), Royal and Sovereign (Монархия и Суверенитет), Union and Ulster (Союз и Ольстер), Might and Main (Мощь и Главный), Thunder and Lightning (Гром и Молния), Pride and Prejudice (Гордость и Ущерб), Pomp and Circumstance (Помпа и Случай).

Существует несколько больших групп кличек в английском языке.

1. Клички, совпадающие с именами людей: Max, Charlie, Tom, Jones.

3. Клички, в которых выражено ценностное отношение хозяина к животному: Princess (Принцесса), Precious(Ценный)

В сети Интернет мы обнаружили большое количество сайтов, составляющих рейтинги наиболее популярных кличек домашних животных. Мы проанализировали данные 27 таких сайтов и выяснили, что наиболее распространенными кличками домашних животных за последние годы стали следующие:

Собаки: Мax, Bella, Buddy, Molly, Rocky, Bailey, Lucy, Maggie, Jake, Daisy.

Кошки: Max, Bella, Oliver, Lucy, Charlie, Kitty, Tiger, Chloe, Smokey, Sophie.

Попугаи: Polly, Jimmy, George, Jackie, Joe, Toby.

Кролики: Percy, Harry, Snowy (Белоснежка), Queen (Королева).

Рыбки: Fred, Charlie, Spark (Искра), Goldy (Золотце), Flash (Вспышка), Pinky (Розовый ).

Хомячки: Jeremy, Peter, Paul, Tina, Honey (Сладкий), Squeaker (Пискун), Sandy (Песчаник).

Черепахи: Terry, Fred, Tommy, Cupid (Купидон), Herby (Травник), Luck (Удача), Tiny (Кроха), Rocky (Крепыш).

Значения наиболее популярных кличек собак:

Max (Макс) — означает «величайший», что объясняет почему так много владельцев домашних питомцев выбирают это имя. Это наиболее распространенная кличка для самых популярных пород собак, включая лабрадоров, немецких овчарок, йоркширских терьеров, бульдогов и боксеров.

Bella (Белла) — «прекрасная». Эта кличка получила популярность благодаря кинофильму «Сумерки»

Buddy (Бадди) — «приятель, дружок». Лабрадор Американского президента Клинтона носил кличку «Бадди».

Molly (Молли) — ирландский вариант клички «Мэри», означает «морская звезда». Эта кличка популярна среди такс и лабрадоров.

Rocky (Рокки) — этой кличкой называют сильных и игривых собак, чаще боксеров. Кличка стала популярной благодаря фильму «Рокки».

Lucy (Люси) — «тот, кто что освещает жизнь». Эту кличку часто получают йоркширские терьеры, таксы, лабрадоры и боксеры.

Bailey (Бэйли) означает «надежный блюститель, охранник чей-либо собственности»

Maggie (Мэгги) означает «жемчужина», является прекрасной кличкой для лабрадора.

Jake (Джейк), популярная кличка лабрадоров, является сокращением от «Джейкоб», что означает «заполнить чье-либо место»

Daisy (Дэйзи) — маргаритка. Несмотря на то, что это название цветка, является популярной кличкой для многих пород, от чихуахуа до бульдогов.

Клички кошек:

Max (Макс) означает «величайший».

Bella (Белла) — «прекрасная».

Oliver (Оливер) — кличка кота из мультфильма «Оливер и компания» Уолта Диснея по мотивам романа Чарльза Диккенса «Оливер Твист».

«Оливер» означает «оливковое дерево», олицетворяет мир и достоинство.

Lucy (Люси) — «тот, кто освещает жизнь», подходящая кличка для белой кошки любой породы.

Charlie (Чарли) означает «сильный и мужественный», популярная кличка как среди котов, так и среди собак.

Kitty (Китти) -одна из форм имени «Кэтрин», что означает «чистый, безупречный»

Tiger (Тайгер) — «тигр», эту кличку может носить полосатый кот любой породы.

Chloe (Хлоя) означает «свежий цветок», кличка стала популярной совсем недавно.

Smokey (Смоки) — это хитрый и ловкий кот серого или черного цвета.

Sophie (Софи) означает «мудрость», кличка для красивой и элегантной кошки

Среди распространенных кличек в английском языке большую группу составляю клички, совпадающие с именами людей.

  1. Клички домашних животных в русском языке.

В русском языке также существует множество кличек. Наряду с традиционными кличками, которые часто используются в течение долгого времени, появляются новые или уникальные клички. Традиционные клички часто становятся нарицательными, то есть используются для обозначения любого животного этого класса, и всем понятно, о каком животном идет речь. Например, Жучка из сказки «Репка» — кличка используется для обозначения собаки, но при этом слово «собака» ни разу не называется.

При выборе клички для своего питомца хозяин практически ничем не ограничен. Домашнее животное можно назвать традиционной кличкой, дать ему человеческое имя, назвать любым словом – не только существительным, но и даже прилагательным или глаголом, например, Верный, Хватай. Часто люди проявляют свою фантазию, когда придумывают кличку для своего питомца.

Рассмотрим группы кличек в русском языке.

  1. Самая многочисленная группа в русском языке — это клички животных, совпадающие с именами людей. В русском языке для номинации животных часто выбирают заимствованные имена (Джек, Ричард), редкие устаревшие имена (Филя, Кузя, Маруська), имена известных исторических персон (Цезарь, Байрон), Имена литературных героев и героев фильмов и мультфильмов (Бегемот, Багира, Акела).

2. «Описательные» клички — очень распространенная группа кличек и в русском, и в английском и в татарском языках. Кличка может описывать цвет, характерные особенности внешнего вида (пятна, части тела – хвост, лапы), поведение, состояние здоровья, физические возможности животного, история появления животного (события, время рождения), повадки и характер (Черныш, Рыжик, Каштанка, Шарик, Ушастик, Соня, Весельчак, Шустрик).

3. Клички, в которых выражено ценностное отношение хозяина к животному. В русском языке это клички, совпадающие с наименованием драгоценных камней (Алмаз, Агат). К этой же группе можно также отнести клички типа Красавчик, Дружок.

Данная классификация является приблизительной. Существует такое множество кличек, что некоторые из них сложно отнести в определенную группу. У некоторых кличек трудно установить происхождение, поэтому отнесение их к той или иной группе будет спорным. Например, кличка собаки Фокс – здесь неясно, что имеется в виду — цвет (Fox – англ. лиса, следовательно, рыжий как лиса) или характер лисы или это фамилия какого-то персонажа.

1.4. Клички животных в татарском языке

Домашние животные всегда играли большую роль в жизни татарского народа. Несмотря на это, тема кличек домашних животных в татарском языке малоизучена. Мы обнаружили, что количество кличек в татарском языке гораздо меньше чем в английском и русском языках. В большинстве своем это клички, описывающие внешность животного. Например, Актүш (белая грудка), Актәпи (белая лапа), Каратүш (черная грудка), Актырнак (белый коготь), Караборын (черный нос), Сарбай (рыжий), Акбай (белый). Реже встречаются клички, выражающее отношение человека к животному. Например, Йолдыз (звезда), Юлдаш (спутник). При этом мы не встретили ни одной клички, совпадающей с личным именем людей.

  1. Анализ кличек домашних животных села Кудашево

Бугульминского района РТ

  1. Клички кошек

В нашей работе мы исследуем клички двух наиболее распространенных видов домашних животных – собак и кошек. Поэтому мы провели опрос, в котором выяснили, соотношение собак и кошек, а также наиболее популярные клички именно данных видов домашних животных.

Нами было опрошено 75 семей, имеющих кошек или собак. В результате мы выяснили, что на 75 семей приходится 87 домашних питомцев. Из них 39 кошек и 48 собак, что составляет 44,8% и 55,1% соответственно.

Мы проанализировали клички кошек, полученные в результате опроса. Самой популярной кличкой является Васька – 6 кошек названы именно так. Кличка Моська на втором месте (5 кошек), Рыжик – на третьем месте (3 кошки), Барсик и Пушок – по 2 кошки. Среди кличек, названных по одному разу, встречаются следующие клички: Борис, Гарфилд, Клепа и другие. (Полный список см. приложение 1).

Также мы попытались распределить данные клички по группам и изучить их происхождение. Мы выделили несколько групп.

  1. Клички – личные имена. Самая многочисленная группа, имена людей — 10 кличек (25 %). В данную группу мы отнесли такие клички как Васька, Изольда, Маруся, Мартин.
  2. Отдельно мы посчитали имена персонажей, киногероев, героев мультфильмов. Это 2 клички (Гарфилд, Мистер Кэт).
  3. Титулы и звания людей – 1 кличка (Маркиза).
  4. Клички, описывающие внешность и характер – 6 штук (15,3%) Сюда мы отнесли клички Рыжик, Актүш, Барсик, Пушистик, Пушок, Каратүш.
  5. Кличек, в которых выражено отношение хозяина к питомцу всего одно – Мила.
  6. Мы выделили группу кличек, которые трудно классифицировать — 4 клички. (10,2 %). Их клички сложно отнести к какой-либо группе. На вопрос «Почему Вы выбрали такую кличку для своего питомца?», хозяева отвечали, что им просто понравилось слово. Сюда вошли такие клички, как Дизель, Вулкан, Мытырай.

В целом, анализ доказал популярность кличек, связанных с именами людей и внешними особенностями кошек. При этом мало заимствованных имен, слов иностранного происхождения, многосложных или трудных для произношения кличек.

  1. Клички собак

В нашем опросе на 75 семей, имеющих домашних животных, приходится 48 собак.

Данные, полученные в результате анализа кличек собак, отличаются от данных анализа кличек кошек. Отличия есть не только в количестве популярных имен, но и в содержании кличек.

Самой распространенной оказалась кличка Барон. Четыре собаки (8,3%) названы этой кличкой. Клички Джек, Дружок, Рекс повторяются по 3 раза (6,2%). Клички собак Айва, Актырнак, Граф, Герда, Пират имеют по 2 повтора (4,1%). В целом, клички собак более разнообразны по сравнению с кличками кошек. Это говорит о том, что при назывании собак хозяева стараются проявить больше изобретательности, дать собаке какое-то уникальное или редкое имя. Среди кличек часто встречаются заимствованные личные имена, такие как Джек, Чарли.

Распределив клички по группам, мы получили следующие результаты:

Заключение.

Исследование имен собственных, в том числе зоонимов – кличек животных, важно для понимания картины жизни человека. Клички животных могут рассказать об особенностях народа, его культуре, быте, процессах в языке.

Мы исследовали английские клички животных, закономерности их возникновения, развития и функционирования. Параллельно нами исследованы русские и татарские клички животных на примере кличек животных села Кудашево. Проведён сравнительно — сопоставительный анализ английских, русских и татарских кличек животных, который помог выявить общие и отличительные моменты.

Все поставленные задачи были решены. Были сделаны выводы о том, что существуют сходства и различия в происхождении английских, русских и татарских кличек. Например, в англоговорящих странах и России распространены традиционные личные имена. Также принято давать клички, отражающие особенности внешнего вида и нрава животного. Но существуют и отличия. Так, например, в Британии пользуются популярностью клички, произошедшие от абстрактных понятий, что является особенностью зоонимической лексики английского языка. У нас же такие клички практически не встречаются. Это является особенностью зоонимической лексики английского языка. А в татарском языке не используются личные имена в качестве кличек животных.

Социологические опросы, проведенные в ходе исследования, помогли составить картину зоонимической лексики села Кудашево.

Список использованной литературы

Список использованных Интернет-ресурсов

Свое имя ваша собака получить на всю свою жизнь, поэтому поиск подходящего имени заслуживает некоторых усилий и времени. Хорошая кличка действительно может улучшить отзывчивость вашего питомца и общение между вами. Например, собаки гораздо лучше отзываются на короткие и четкие имена.

Большинство экспертов рекомендуют имена с одним или двумя слогами, которые можно сказать очень быстро. Выберите такое имя, которые вы сможете легко говорить, и не будете смущены прокричать его в парке.

Как и имена детей, различные имена собак падают и растут в популярности. Например, после выходов наиболее популярных сериалов и фильмов, таких как «Игра престолов» или «Сумерки», клички в честь тех или иных геров этих картин для домашних питомцев также набирают взрывной рост.

Здесь мы представили список самых популярных американских имен для собак мальчиков и девочек в США и Англии, а также инфографику к ним.

Американские клички для собак мальчиков

Американские клички для собак девочек

Топ-100 американских кличек на английском языке

Не каждый человек знает, что у собаки может быть не только домашняя кличка. Породистые животные, имеющие родословную, получают имя ещё в доме у заводчика, которое вписывается в щенячью метрику. Такие клички обычно состоят из двух и более слов, а также должны сочетаться с названием питомника и начинаться на одну букву для всего помёта. Позже владелец животного может придумать своё имя, на которое собака будет отзываться дома. В этих ситуациях часто выбирают английские клички для собак.

Неудивительно, что и у заводчиков, и у хозяев может возникнуть проблема с именем для животного. Особенно, если в помёте родилось много щенков, и каждому нужно дать красивое, звучное и запоминающееся имя, да ещё и на одну букву алфавита. Сегодня мы предлагаем решение этой проблемы и представляем вашему вниманию самые популярные и хорошо звучащие клички для собак на английском языке.

Английские клички для собак

Почему английский язык?

Существует несколько причин тому, чтобы придумать собаке кличку именно на английском языке. Во-первых, это удобно для заводчиков. Названия многих питомников звучат по-английски, чтобы потенциальные владельцы или другие заводчики из-за рубежа могли правильно произносить полное имя животного. Логично, что и кличка животного, следующая в метрике до или после названия питомника, должна быть созвучной.

Кличка должна быть созвучной названию питомника и легко произносимой иностранцами

Во-вторых, многие английские слова звучат компактнее, звучнее и привлекательнее, чем прозвища на других языках, включая русский. Удачная собачья кличка должна содержать два – три слога, произноситься чётко, быть слышимой на большом расстоянии, чтобы хозяин имел возможность в любой момент подозвать питомца. Плюс – английские слова легко сокращаются, превращаясь в удобоваримые и для владельца, и для щенка сочетания. К примеру, английское имя Дональд можно сократить до Дона, а Максвелла – до Макса.

В первую очередь, называя щенка, нужно опираться на его особенности: происхождение породы, размер, внешние данные, характер. Далее нужно обратить внимание на выбор самого слова. Собачье имя должно звучать звонко, чётко, так как щенок не сможет воспринять слово с шипящими или глухими буквами, а также слишком длинную и сложную кличку. Нужно избегать созвучности имени с распространёнными командами, к примеру: «Сидеть!» и Синди, «Фу!» и Фус, «Фас!» и Фарс, «Апорт!» и Порт.

Собачье имя должно звучать звонко

Важный момент – заранее убедитесь, что выбранное слово переводится корректно, дабы не наречь животное предметом мебели или словом, звучащим бессмысленно или неприлично. Если выбирается двойная кличка, нужно проверить, что слова сочетаются друг с другом, являя собой осмысленное словосочетание. К примеру, по документам щенка могут звать Бэби Лав (с англ., как «любимый малыш»), но Бэби Хард ( с англ., как «тяжёлый малыш») будет звучать странно.

Используя прилагательные, убедитесь, что они подходят к конкретной породе или конкретному щенку. Не стоит называть рыжую собаку Блэк Мун (с англ., как «чёрная луна»), а белоснежную – Файер Ривер (с англ., как «огненная река»). Стоит помнить, что имена собак, рождённых в российских питомниках, будут написаны транслитом, то есть английское произношение зафиксируется русскими буквами.

Представителям разных пород не всегда подходят одни и те же клички

Напомним, по правилам, всех щенков с родословной нужно назвать на одну букву, соответствующую порядковому числу помётов в конкретном питомнике. То есть, щенки, родившиеся у заводчика впервые, должны быть названы на букву «А», второй помёт – на букву «Б» и так далее. Актировка щенков – то есть нанесение татуировки-клейма с индивидуальным номером, а также внесение в метрику кличек, проводится на 45-й день после их появления на свет. Если человек уже имеет намерение приобрести щенка, он может передать свои пожелание касательно клички заводчику. Если же этого не происходит, владелец питомника придумывает имена самостоятельно, нередко используя одну тематику.

К примеру, питомник носит название «Из великой стаи», а буква, доставшаяся помёту – А. Заводчик может выбрать для щенков имена, объединённые тематикой городов мира. Для кобелей: Амстердам, Абу-Даби, Акрон, для сук: Александрия, Атланта, Аделаида. В сочетании получится: «Атланта из великой стаи». Как вы поняли, тематика может быть любой, на вкус будущего владельца или руководителя питомника. Отлично звучат собачьи клички, имеющие гласные окончания: Домино, Бинго, Виски, Торонто, Галакси. Ими можно называть как щенков-мальчиков, так и девочек, независимо от породы.

Каким породам подходят английские клички?

Английские слова или словосочетания станут прекрасным именем для собаки, порода которой выведена в Англии или Америке. К первым относятся такие популярные в России породы, как:

  • бигль;
  • йоркширский терьер;
  • золотистый ретривер;
  • английский бульдог;
  • английский мастиф;
  • джек-рассел-терьер;
  • английский кокер-спаниель и кинг-чарльз спаниель;
  • бобтейл;
  • уиппет;
  • грейхаунд и фоксхаунд;
  • бордер-колли;
  • сеттер;
  • эрдельтерьер;
  • корги и другие.

Щенок породы бобтейл

К американским породам, пользующимся популярностью, относятся:

  • американский стаффордширский терьер;
  • американская акита;
  • американский кокер-спаниель;
  • австралийская овчарка (аусси);
  • бернский зенненхунд;
  • фокстерьер;
  • питбультерьер;
  • аляскинский маламут и подобные.

Йоркширские терьеры нередко носят милые клички на английском языке

Вышеперечисленным породам, если можно так выразиться, положено носить имена на английском языке. Однако, это вовсе не означает, что собаки, представляющие другие породы, не могут иметь английские или американские клички. В любом городе можно встретить больших и маленьких, породистых и беспородных собак, которых владельцы решили назвать по-английски. Ниже мы рассмотрим, какое имя можно подобрать питомцу в зависимости от его пола, породы, размера или нюансов характера.

Английские клички для собак-мальчиков и собак-девочек

Ниже мы предложим имена для кобелей и сук на английском языке в виде удобной таблицы – в алфавитном порядке. В этом разделе мы рассмотрим простые клички, состоящие из одного слова и не требующие перевода на русский язык.

Таблица 1. Как назвать щенка: популярные имена

Чаще всего в быту владельцы не используют сложные английские клички, но для записи в метрике может понадобиться красивое, а главное, несущее смысл, словосочетание. Мы предлагаем несколько подходящих вариантов, указывая перевод:

  • Найт Мэджик (Night Magic) – «ночное волшебство»;
  • Хэппи Дэй (Happy Day) – «счастливый день»;
  • Уайт Энджелл (White Angel) – «белый ангел»;
  • Норд Стар (North star) – «северная звезда»;
  • Санни Смайл (Sunny Smile) – «солнечная улыбка»;
  • Лавели Гёрл (Lovely Girl) – «любимая девочка»;
  • Алмонд Кукис (Almond Cookies) – «миндальное печенье»;
  • Старри Скай (Starry sky) – «звёздное небо»;
  • Милки Вэй (Milky Way) – «Млечный путь»;
  • Гэлакси Фридом (Galaxy Freedom) – «свободная галактика»;
  • Аэрон Мэн (Iron Man) – «Железный человек»;
  • Фрэш Винд (Fresh Wind) – «свежий ветер»;
  • Коттон Кэнди (Cotton candy) – «сладкая вата»;
  • Пинк Флоуэр (Pink flower) – «розовый цветок»;
  • Даймонд Даст (Diamond dust) – «алмазная пыль»;
  • Хот Пэпэр (Hot Pepper) – «жгучий перчик»;
  • Чарминг Бэйби (Charming Baby) – «очаровательный малыш»;
  • Свит оранж (Sweet Orange) – «сладкий апельсин»;
  • Квин оф зе Найт (Queen of the Night) – «королева ночи».

Подбирая собаке имя, лучше всего ориентироваться на породные особенности животного

Как правило, двусоставные собачьи клички – это комбинация прилагательного и существительного. Зная хотя бы что-то о внешнем виде животного (окрас, размер), его характере (подвижный, озорной, спокойный), можно с лёгкостью составить сложную кличку на английском языке. Ниже мы расскажем, как удачно назвать щенка любой породы.

Не новость, что любая породистая или беспородная собака имеет свои внешние и поведенческие характеристики и особенности. Подметив их, человек сможет быстрее определиться с именем для питомца. Т ак, золотистому ретриверу замечательно подойдёт имя Голди («золотой»), мускулистому стаффордширскому терьеру – Айрон («железо»), аляскинскому маламуту – Айс («лёд»), а очаровательному пушистому шпицу – Клуди («облачко»).

Стаффордширский терьер

Кличку можно выбрать, отталкиваясь от окраса животного. Собаку чёрного или тёмного цвета можно назвать Блэк (black – «чёрный») или Дарк (dark – «тёмный»), белую, соответственно, Уайт. Называя собаку, помните о её породных достоинствах и типичном поведении. Так, гончей можно дать имя Рейсер («гонщик»), спаниелю – Хантер («охотник»), а любящему воду лабрадору – Ривер («река»). Сторожевым собакам нужно подбирать мощные и сильные клички – Шерон, Рокки, Эклипс. Собакам-компаньонам – спокойные и мягкие, вроде Шейлы, Кевина или Ромео. Охотников нужно называть максимально коротко, чтобы имя звучало, как команда-призыв: Локи, Торо, Зэна.

Охотников нужно называть максимально коротко

Для маленьких, декоративных собак лучше выбирать мягкие клички, с возможностью изменять их в уменьшительно-ласкательную форму. Таким породам, как йоркширский терьер, мальтезе, той-терьер, папильон, хорошо подойдут имена Тутси, Бетси, Жако, Паффи и подобные. Забавные собаки, призванные поднимать человеку настроение и всегда находиться рядом, могут носить имя Гуффи, Снупп, Флая. «Рабочим», крупным и серьёзным собакам, напротив, выбираются имена, звучащие пожёстче: Кора, Веста, Карма, Виконт, Бакстер. Учитывая, что с большой собакой нужно непременно заниматься дрессировкой, важно не назвать её созвучно командам (мы говорили об этом выше).

Несмотря на то, что собака не понимает смысла, вложенного в её кличку, она прекрасно считывает интонацию хозяина, называющего её по имени. Если маленького щенка подзывать грубо звучащим словом, он может отреагировать негативно, подумав, что его ругают. Напротив, в процессе обучения слишком мягкая или длинная кличка может сбить собаку с толку. Заводчики рекомендуют не давать имя животному в первый же момент, если оно само не пришло к вам в голову.

К щенку нужно присмотреться пару дней, возможно, попробовать выбрать кличку вместе с ним. Для этого нужно произносить слова с различными комбинациями букв, наблюдая, какие заинтересуют питомца.

«Удачные» буквы нужно запомнить или даже записать, чтобы позднее составить из них подходящую кличку

Клички на английском языке из фильмов, мультиков и книг

Часто владельцы выбирают имя своему питомцу, исходя из личных предпочтений. Кому-то нравятся герои из сериалов или фильмов, кто-то предпочитает книжных персонажей. На самом деле литература, телевидение, музыка – это сферы, из которых можно почерпнуть очень удачные, оригинальные клички для собак. Мы выбрали некоторые варианты, могущие понравиться хозяину щенка любой породы.

Таблица 2. Называем собаку именем любимого героя

Это примерный список, основанный на персонажах, пользующихся большой популярностью. На основании своего вкуса каждый владелец щенка сможет подобрать ему имя, вспомнив любимый фильм или перелистав книгу английского или американского автора.

Кстати, это ещё одна причина, чтобы назвать собаку по-английски. Не принято использовать человеческие имена, распространённые в России, чтобы избежать неловких ситуаций. Подзывая собаку и крича на весь двор «Петя, Петя!», можно смутить или обидеть человека, носящего такое же имя. Гораздо корректнее дать животному имя иностранное, потому как шанс встретить Гарри, Сару или Дональда в российском городе стремиться к нулю.

Некоторые собаки столь харизматичны, что придумать им кличку не составляет труда

Самые популярные клички собак

На имена для питомцев, также, как и для людских, существует мода. Ежегодно объединение ветеринарных клиник, компаний, занимающихся продажей товаров для собак и кинологические организации составляют рейтинг, куда входят самые популярные клички для собак-мальчиков и девочек. Свежий топ собачьих кличек, которые чаще всего выбирают владельцы со всего мира, мы оформили в виде удобной таблицы.

Таблица 3. Самые распространённые клички для собак

Имена знаменитостей как клички для собак

Нередко, подыскивая звучную комбинацию на английском языке, призванную стать именем для собаки, владельцы останавливаются на уже существующих именах, ставших практически брендами. Особенно забавно получается, когда собака и вправду имеет сходство с известным человеком, подарившим ей имя.

Для собаки главное, чтобы кличка хорошо запоминалась и просто звучала

Называя собаку, как селебрити, нужно учитывать особенности обоих. Так, крупных и активных собак можно сделать тезками спортсменов (к примеру, Майк Тайсон, Марко Ройс, Неймар, Михаэль Шумахер). Утончённым и харазматичным породам подойдут имена актёров или музыкантов (Джонни Депп, Рианна, Бритни Спирс, Кэти Перри). Серьёзным и внушительным питомцам можно подарить имена политиков (Ричард Никсон, Джордж Вашингтон, Гарри Трумэн). Собачкам с яркой внешностью и открытым характером можно подобрать кличку под стать, выбрав прототипом голливудских звёзд (например, Том Круз, Анджелина Джоли, Николь Кидман, Харрисон Форд).

Видео — Как выбрать кличку для собаки?

Подведение итогов

Существует великое множество подходящих английских кличек для собак. Чтобы удачно подобрать имя щенку, владельцу нужно напрячь свою память (на предмет любимых персонажей) или фантазию (чтобы быть оригинальным), а может быть, понаблюдать за своим питомцем и понять, какая же кличка подходит ему больше всего.

Не стоит забывать, что собака станет полноправным членом семьи и долгие годы будет жить вместе с вами, откликаясь на своё имя. Позаботьтесь, чтобы оно нравилось всем домочадцам, отвечало правилам звучности и краткости, а также не было лишено логики и изящества. Надеемся, что вышеизложенный текст помог вам определиться с тем, как же назвать щенка по-английски. Желаем удачи и много радостных мгновений от общения с вашим питомцем!

Фонетика клички формирует нрав питомца — к такому выводу пришел французский зоолог К. Кювье. Ученый считает, что собаки сильно восприимчивы к звукам, ведь у них тонкий слух. Конечно, пока это теория, но хозяину без хорошего имени для четвероногого друга не обойтись.

С чего начать

Ориентируйтесь на особенности породы, внешность, поведенческие манеры питомца.

Рекомендации кинологов:

  1. Правильное имя звучит четко, звонко — животные плохо воспринимают глухие, шипящие звуки. Недопустима созвучность с командами, например, Порт — Апорт.
  2. Корректный перевод — пес должен получить правильное прозвище, а не вариант, относящийся к ненормативной лексике.
  3. Английские клички для собак рекомендованы породам из Америки, Англии — этим счастливцам положено носить подобные имена (золотистый ретривер, бобтейл, фокстерьер, американский питбультерьер). При желании прозвище присваивается беспородному псу.

Двойные и сложные клички собак с переводом

Красивое, звучное, наполненное смыслом словосочетание вносится в документы породистых щенков. Российские заводчики пишут его транслитом. У грамотного специалиста кличка перекликается с названием питомника. Для помета используется одна буква: первое потомство получает кличку на «А», следующее — на «Б» и т. д. Позже владелец придумывает короткий, домашний вариант.

Двойные английские имена для собак — словесная комбинация. Существительное и прилагательное образуют осмысленную связку, идеально сочетаясь между собой.

Интересно! Проверьте прилагательное: часть клички должна подходить породе, щенку. Некорректно называть черного пса как рыжего, маленького как большого.

Лучшие варианты с переводом:

  • Night Magic — ночное волшебство;
  • Baby Love — любимый малыш;
  • Sunny Smile — солнечная улыбка;
  • Happy Day — счастливый день;
  • North Star — северная звезда;
  • New Star — новая звезда;
  • Almond Cookies — миндальное печенье;
  • Queen of the Night — царица ночи;
  • Starry Sky — звездное небо;
  • Sweet Orange — сладкий апельсин;
  • Milky Way — млечный путь;
  • Charming Baby — очаровательный ребенок;
  • Lovely Girl — любимая девочка;
  • Galaxy Freedom — свободная галактика;
  • Hot Pepper — горячий перчик;
  • Iron Man — железный человек;
  • Diamond Dust — алмазная пыль;
  • Pink Flower — розовый цветок;
  • Fresh Wind — освежающий ветерок;
  • White Angel — белый ангел;
  • Cotton Candy — сахарная вата.

Мнение эксперта Анна Абраменко Заядлая любительница собак. Опыт работы в ветеринарии с 2009 года. Задать вопрос

Не стоит давать имя при первом свидании с щенком, если оно сразу не пришло на ум. Лучшая кличка подбирается хозяином и питомцем. Произнесите несколько подходящих и посмотрите, какие звуки привлекут животное.

Лучшие имена для мальчиков

Собаки хорошо откликаются на английские имена: им нравится их звучность, энергичность. Хозяева делают выбор в пользу краткости, уникальности: такого щенка трудно потерять на площадке. Топовые прозвища кобелей, не требующие перевода, представлены ниже.

Список для мальчиков:

  1. Ангел.
  2. Никки.
  3. Падуб.
  4. Мэдисон.
  5. Мокко.
  6. Бонд.
  7. Джей.
  8. Оскар.
  9. Гарольд.

Лучшие клички для девочек

Женские собачьи имена выбрать труднее. Суки обладают менее стойким, но покладистым характером и должны беспрекословно отзываться на обращение. Требуется ответственный выбор, особенно для семей с детьми. Ниже собраны популярные варианты. Изучите их, если в доме появился щенок-девочка.

Топ-список для девочек:

  1. Эбби.
  2. Айса.
  3. Молли.
  4. Лекси.
  5. Лола.
  6. Эльба.
  7. Афина.
  8. Альта.
  9. Женева.

Имена для уникальных собак

Каждый пес индивидуален. Его особые черты помогут подобрать лучшее прозвище.

Когда питомец мал да удал

Декоративным, мелким породам подходят забавные английские имена, призванные поднимать настроение. Хозяева предпочитают те, которые преобразуются в уменьшительно-ласкательную форму. В свою очередь, питомцы легко воспринимают обращение, состоящее из 2–3 звуков.

Английские прозвища для мелких пород:

  • Small, Little, Baby Kiddy, Child — самому маленькому щенку;
  • Toots — милое прозвище капризному, лающему псу;
  • Rudy — мелкому, гордому;
  • Bubu — часто гавкающему на прохожих;
  • Drop — небольшому, как капля воды;
  • Boombot — кличка маленькому, быстрому бегуну;
  • Dots — крошечному, как точка псу;
  • Griffin — если это мелкий, милый щенок-мальчик.

Для серьезного массивного друга

Крупные, рабочие породы требуют основательных кличек, способствующих лучшей дрессировке. Кинологи не рекомендуют давать щенкам слишком простые прозвища, производные от имен людей. Обращение должно быть коротким, звучным.

Список для больших породистых псов:

  • Tall, Rocky — высокому щенку;
  • Big, Bear — крупному;
  • Major — массивному, красивому питомцу;
  • Goodly, Maximum — внушительному;
  • Heavy, Hulk — мощному, тяжелому;
  • Tank — самому большому;
  • Duke — английское прозвище благородному псу.

Интересно! Собака чутко улавливает интонацию, с которой произносится кличка. Строгий тон вызывает вину, ласковый, позитивный — счастье.

Клички по имени людей

По крайней мере 20% питомцев носят имена людей. Это выглядит странно, но может быть оригинально и свежо. Самые популярные английские имена для собак мальчиков: Чарли, Мерфи, Марли, Шона, Лука.

Щенков-девочек называют Бэлла, Зоя, Лизи, Лола. Псам, проявившим лидерские черты, дают кличку Уинстон. Гончим подходит Купер, активным — Джейк.

Прозвище под окрас

Критерий выбора — цвет питомца.

Клички собак на английском языке под окрас (с переводом):

Веселые

Для поклонников поп-культуры есть несколько забавных идей. Используйте английские имена, если попался веселый, необычный щенок с поведенческими особенностями.

Клички для любых пород с игрой слов:

  • Винни — дома поселился «плюшевый» как медведь кобель;
  • Санта — праздничному щенку-мальчику;
  • Джимми Чу — английская кличка для жующего обувь;
  • Липтон — прозвище смешному, могущественному питомцу;
  • Моб — подходит хулигану;
  • Маффин, Toffee, Candy (перевод: кекс, ириска, конфетка) — милому, любящему сладкое псу средней породы;
  • Пиноккио — если у мальчика длинный нос.
  • Клуди (облачко) — пушистому питомцу.

По именам известных персонажей

В тренде клички, почерпнутые из книг, сериалов, мультфильмов. Популярный английский нейм найдется собаке любой породы.

Топ лучших идей для щенков:

  1. Мальчикам: Фродо, Йода, Элмо, Кхал; Симба, Шерлок, Ватсон, Пумба.
  2. Девочкам: Сирена, Бэлла, Нала.

Мнение эксперта Анна Абраменко Заядлая любительница собак. Опыт работы в ветеринарии с 2009 года. Задать вопрос

Внимательно наблюдайте в первые дни за своим питомцем, его характером и поведением. Тогда вы легко подберете подходящую ему кличку, на которую пес будет радостно отзываться.

Заметили, что вы стали намного счастливее когда у вас в доме появился шустрый щенок Бордер-колли?

Малыш не доставляет особых хлопот при воспитании. Отлично обучается и добросовестно выполняет команды. Щенок быстро привыкает к хозяевам и с готовностью откликается на кличку. Но как же назвать этого симпатичного крохотного питомца, который смотрит на хозяина влюблёнными глазами. Вариантов много, однако, хочется перебрать все красивые имена со значением.

Пёс Арчи любит играть:

Красивые имена для щенков мальчиков и девочек

У щенка аккуратная заостренная мордочка, глаза карие, ушки полустоячие. Шерсть мягкая и длинная, похожа на красивую гриву. Иногда окрас Колли сравнивают с тигровым. В цветовой гамме могут быть самые неожиданные оттенки: голубоватый, рыжий, коричневый, золотистый, чёрный вперемежку с белым. Соответственно такой милой внешности подбирайте и красивую кличку.

Мальчик должен носить гордое имя, соответствующее его гордой осанке и серьёзному характеру.

Красивые клички для мальчиков:

Девочка должна носить имя, соответствующее её грациозности, плавной походке и прекрасной внешности.

Красивые имена для девочек:

Вы заметили, что большинство имён европейского происхождения. Это закономерное совпадение, ведь и родина в Шотландии и Англии. Собаки Бордер- Колли выручали английских пастухов на обширных пастбищах, так как отличаются выносливостью и умом.

Клички со значением

Колли постоянно нужно давать задание, им трудно сидеть без дела. Но они не проявляют самостоятельность, а ждут команды хозяина. Из этой собаки не получится нянька для ребёнка, но для подростка или взрослого человека она станет преданным другом.

Если в вашем щенке ярко проявляются определённые черты характера то дайте ему соответствующую кличку.

Имена со значением для мальчиков:

  • Ас — талантливый, выполняющий работу на отлично;
  • Ворон — в окрасе преобладает чёрный цвет;
  • Герцог — титулованный, имеет награды;
  • Друг (Дружок) — популярная кличка, которая не нуждается в объяснении;
  • Дэш — активный, любит двигаться;
  • Дюк — управляет собственностью и имеет гордую осанку;
  • Джордж — серьёзный и элегантный;
  • Йорк — идеально отражает происхождение породы;
  • Кольт — бегает с большой скоростью;
  • Крос — послушный;
  • Лаки — имеет все классические признаки данной породы;
  • Пеппи (Перчик) — шерсть яркого чёрно-белого цвета;
  • Пиф (Пифагор) — задумчивый и умный;
  • Рассел — сильный, упрямый с хитринкой;
  • Рейнджер — прогуливается по территории и наблюдает за порядком;
  • Скай — шерсть отливает голубоватым оттенком или характер, как у небесного ангела;
  • Тедди — подаренный свыше;
  • Орсон — смелый;
  • Шеппи — помощник для пастуха;
  • Санни — весёлый, яркий, солнечный;
  • Скотти — разведчик, который молча наблюдает за обстановкой;
  • Уинстон — классическое английское имя;
  • Хонор — служит честно и доблестно;
  • Чайф — ответственно выполняет порученное дело;
  • Эндрю — подчёркивает, что пёс родом из Шотландии.

Имена со значением для девочек:

  • Альба — имеет светлый окрас;
  • Адора — восхитительная;
  • Аманда — любит всех;
  • Венера — подходит для красавицы;
  • Британа — отражает английскую родословную;
  • Бьюти — красивая англичанка;
  • Глора — прославит хозяев отличным поведением;
  • Ерма — принцесса;
  • Карита — лучшая подружка;
  • Лада — хорошо сложена;
  • Леона — заманивает своей привлекательностью;
  • Леди — классическое имя для благородной породы;
  • Лесси — популярная телезвезда, у которой была почти такая же порода;
  • Моня (Моника) — серьёзная;
  • Миранда — самая лучшая;
  • Несси — загадочная и мощная;
  • Нидия — охраняет убежище;
  • Пальма — стройная;
  • Прима — первая прибежит на зов хозяина;
  • Рада — весёлая;
  • Рива — полная жизненной энергии;
  • Эмма — английское имя для королевы.

Выбирайте красивые и популярные имена европеского и восточного происхождения. Главное, чтобы пёс запомнил и с готовностью откликался на неё.

Ласковые и забавные имена

Вы можете называть любимца ласкательно. Человек с возрастом запоминает каждое своё имя. Животного нужно называть один раз.

Многим нравятся уменьшительные и забавные клички для маленьких щенят.

Щенок Шоколад:

Ласковые и забавные клички для мальчиков:

Ласковые и забавные клички для девочек:

  • Ириска;
  • Ладушка;
  • Ляля;
  • Зая;
  • Клёпа;
  • Малышка;
  • Бусинка;
  • Маняша;
  • Масяня;
  • Милаша;
  • Плюша;
  • Тяпа;
  • Фаня;
  • Нюша;
  • Люля.

Милый и пушистый щенок через два года станет взрослым и умным псом. Учёные определили, что через два года развитие собак этой породы равноценно пятилетнему ребёнку. Они знают дом, членов семьи, понимают речь и своё имя.

Колли прославились в сюжетах популярных фильмах в качестве артистов:

«Четыре танкиста и собака», «Лэсси», «Год собаки», «Невидимки», «Находя друзей».

Бордо Колли кинозвезда:

А многие помогали солдатам и санитарам во время войны.

Дик на войне: